CHRISTOPHER THOMSON     THE PLACE BETWEEN

NEW SECOND EDITION COMING SOON...


THE PLACE BETWEEN | IL LUOGO IN MEZZO | DER ORT DAZWISCHEN

 
A winding journey through a landscape of metamorphosis: 
this is a photographic study of a place markedly between, of a village surrounded by restless cultural and ecological processes. These are images of change, dramatic and dynamic, and all the more intriguing for their inherent peace and stillness.

Un tortuoso viaggio attraverso il paesaggio della metamorfosi: 
questo è uno studio fotografico di un luogo marcatamente di mezzo, di un villaggio circondato da irrequieti processi culturali ed ecologici. Queste sono immagini di cambiamento, drammatico e dinamico, ancora più intriganti per la loro intrinseca pace e quiete.

Eine sich windende Reise durch eine Landschaft der Metamorphosen: 
Dies ist eine fotografische Studie eines Ortes dazwischen, eines Dorfes das von rastlosen kulturelle und ökologische Prozesse umgeben ist. Es sind Bilder des Wandels, dramatisch und dynamisch - umso faszinierender ist ihr inhärenter Friede und ihre Stille.